驴Qu茅 es la correcci贸n de estilo?
Dentro de la聽correcci贸n profesional聽podemos encontrar dos tipos principales de correcci贸n: la聽ortotipogr谩fica聽y la de estilo. En esta ocasi贸n os voy a contar qu茅 es y qu茅 incluye la correcci贸n de estilo.
驴A qu茅 se llama correcci贸n de estilo?
La correcci贸n de estilo es aquella que tiene como fin mantener la coherencia tanto en la narrativa como en los聽elementos gramaticales聽del texto. Es decir, el corrector de textos revisar谩 y corregir谩 todo aquello que sea discordante con la historia. Por poner un ejemplo, si un personaje se sube a un coche rojo, no tendr铆a sentido que bajase de un coche azul. Este es un ejemplo muy sencillo que dif铆cilmente puede pasar por alto para el autor, pero existen muchas ocasiones en las que detalles muy sutiles son incoherentes con otros hechos de la historia, y para mantener la calidad de la obra deben ser corregidos. Por otro lado, el profesional de la correcci贸n tambi茅n corregir谩 ciertos problemas sint谩cticos y sem谩nticos y de cohesi贸n.
驴Qu茅 incluye la correcci贸n de estilo?
Un servicio de correcci贸n de estilo es un trabajo muy completo en el que el corrector profesional de textos se centrar谩 en todos los elementos gramaticales del texto a corregir: corregir el mal uso de las preposiciones, enriquecer el texto en caso de pobreza l茅xica, corregir el mal uso de los prefijos y los sufijos, eliminar problemas en la conjugaci贸n de los verbos y corregir los problemas de concordancia en general. Tambi茅n se encargar谩 de eliminar todas las incoherencias de la historia, solucionar谩 las posibles ambig眉edades y corregir谩 la聽ortograf铆a.
En definitiva, una correcci贸n de estilo mejorar谩 considerablemente el texto enviado por el autor y, sin cambiar ni un 谩pice su estilo, conseguir谩 sacar todo el potencial que tenga. Son muchas las ocasiones en los que un detalle pasado por alto causa que un texto, incluso si este carece de faltas de ortograf铆a, vea disminuida su calidad.
